МОЛИТВА ПРО ПРОЩЕННЯ
Приписується Зороастру.

За все, що потрібно було продумати,
Але ми не продумали;
За все, про що не потрібно було думати,
Але думали;
За все, що потрібно було сказати,
Але ми не сказали;
За все, про що не повинні були говорити,
Але говорили;
За все, що потрібна було зробити,
Але ми не зробили;
За все, що не повинні були робити,
Але робили;
За думки, слова і вчинки ми молимо,
Бога про прощення,
Шкодуємо в покаянні і змиренні.
Амінь.

 

---

МОЛИТВА О ПРОЩЕНИИ
Приписывается Зороастру.

За все, что нужно было продумать,
Но мы не продумали;
За все, о чем не нужно было думать,
Но думали;
За все, что нужно было сказать,
Но мы не сказали;
За все, о чем не должны были говорить,
Но говорили;
За все, что нужна было сделать,
Но мы не сделали;
За все, что не должны были делать,
Но делали;
За мысли, слова и поступки мы молим,
Бога о прощении,
Сожалеем в покаянии и смирении.
Аминь.