ЛІТАНІЯ СМИРЕННЯ
(із молитов Олександра Меня)
Господи, помилуй, Христос, помилуй!
Ісусе, лагідний і смиренний серцем,
Почуй і помилуй мене!
Отче небесний, Боже, помилуй нас!
Духу Святий, Боже, помилуй нас!
Від бажання уникнути образи
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання затвердити свою думку
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання, щоб мої поради приймалися,
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання вихвалятися,
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання бути шанованим,
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання бути першим,
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання бути коханим,
Визволи мене, Ісусе!
Від бажання бути забутим,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути підозрюваним,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути невідомим,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути неправильно зрозумілим,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути відкинутим,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути обмовленим
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути приниженим,
Визволи мене, Ісусе!
Від боязні бути осміяним,
Визволи мене, Ісусе!
Коли інших цінують більше, ніж мене,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Коли інших приймають, а мене не помічають,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Коли доброту інших хвалять, а мою не бачать,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Коли першості дають іншим,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Коли інших вважають більш праведними, ніж мене,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Коли інших люблять більше, ніж мене,
Допоможи, Ісусе, з любов'ю це прийняти!
Щоб я не здобував високого становища,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
Щоб заради слави Твоєї я охоче виконував
неприємні обов'язки,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
Щоб в наказах старших я бачив волю Божу,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
аби на ділі, як і на словах, я прощав образи,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
Щоб я з любов'ю ставився до всіх, а особливо
до тих, хто нас засуджує,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
Щоб я був швидкий до зламу,
Даруй мені, Ісусе, благодать смирення і любові!
Щоб я любив бідність і приниження,
Даруй мені Ісуса, благодать смирення і любові!
Агнець Божий, що взяв на Себе гріхи світу - прости нас, Господи!
Агнець Божий, що взяв на Себе гріхи світу - почуй нас, Господи!
Агнець Божий, що взяв на Себе гріхи світу - помилуй нас!
Ісусе, лагідний і смиренний серцем, почуй
прохання мої і дай Своїм милосердям, щоб я з
радістю погодився бути непоміченим на
землі і щоб моєю радістю були б Слава і Любов Твоя.
Амінь.
ЛИТАНИЯ СМИРЕНИЯ
(из молитв Александра Меня)
Господи, помилуй, Христос, помилуй!
Иисусе, кроткий и смиренный сердцем,
Услышь и помилуй меня!
Отче небесный, Боже, помилуй нас!
Душе Святый, Боже, помилуй нас!
От желания избежать обиды
Избавь меня, Иисусе!
От желания утвердить свое мнение
Избавь меня, Иисусе!
От желания, чтобы мои советы принимались,
Избавь меня, Иисусе!
От желания быть восхваляемым,
Избавь меня, Иисусе!
От желания быть уважаемым,
Избавь меня, Иисусе!
От желания быть первым,
Избавь меня, Иисусе!
От желания быть любимым,
Избавь меня, Иисусе!
От желания быть забытым,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть подозреваемым,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть неизвестным,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть неправильно понятым,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть отвергнутым,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть оклеветанным
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть униженным,
Избавь меня, Иисусе!
От боязни быть осмеянным,
Избавь меня, Иисусе!
Когда других ценят более, нежели меня,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Когда других принимают, а меня не замечают,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Когда доброту других хвалят, а мою не видят,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Когда первенстве дают другим,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Когда других почитают более праведными, чем меня,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Когда других любят более, чем меня,
Помоги, Иисусе, с любовью это принять!
Дабы я не стяжал высокого положения,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
Дабы ради славы Твоей я охотно исполнял
неприятные обязанности,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
Дабы в приказаниях старших я видел волю Божию,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
абы на деле, как и на словах, я прощал обиды,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
Дабы я с любовью относился ко всем, а особенно
к тем, кто нас осуждает,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
Дабы я был скор на сокрушение,
Даруй мне, Иисусе, благодать смирения и любви!
Дабы я любил бедность и унижение,
Даруй мне Иисусе, благодать смирения и любви!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира - прости нас, Господи!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира - услышь нас, Господи!
Агнец Божий, взявший на Себя грехи мира - помилуй нас!
Иисусе, кроткий и смиренный сердцем, услышь
просьбы мои и дай милости Твоей, чтобы я с
радостью согласился быть незамеченным на
земле и чтобы моей радостью были бы Слава и Любовь Твоя.
Аминь.