Подяка перед сном

Ось день пройшов, і я знову стою
Перед Тобою, мій Бог, у світлі місячному,
За все Тобі, Господи, дякую,
Що було мені послано і чудовий
Покров Твій зірковий. Я прошу зберігати
Мене і всіх, з ким пов'язаний я долею,
І міцний сон прошу благословити,
А вранці знову я піду з Тобою
Дарувати простору Світло і Красу,
Любов і Мудрість Серця мого,
І справ моїх просту доброту,
В ім'я щастя, миру і всього,
Що Ти нам заповів зберігати як дар
І множити стократно на шляху.
Я запалю любові до Тебе пожежу,
А Ти в мені ще сильніше світи.
Амінь.

 

---

Благодарение перед сном

Вот день прошел, и я опять стою
Перед Тобой, мой Бог, во свете лунном,
За все Тебя, Господь, благодарю,
Что было мне ниспослано и чудный
Покров Твой звездный. Я прошу хранить
Меня и всех, с кем связан я судьбою,
И крепкий сон прошу благословить,
А утром снова я пойду с Тобою
Дарить пространству Свет и Красоту,
Любовь и Мудрость Сердца моего,
И дел моих простую доброту,
Во имя счастья, мира и всего,
Что Ты нам завещал хранить как дар
И умножать стократно на пути.
Я разожгу любви к Тебе пожар,
А Ты во мне еще сильней свети.
Аминь.